春节以来，新型冠状病毒感染的肺炎疫情持续蔓延，常德市抗疫一线医用物资缺口逐渐增大，常德侨联人发挥联络海外侨资源的独特优势，把他们的声音延伸到世界各个国家和地区，全球搜寻紧缺医疗物资,无时差在线值守。

海外与国内有时差，为了不错过每一条线索，防疫工作期间，常德市侨联出台了规定，全体干部职工手机必须贴身带，保证手机响铃到接听电话不超过40秒。线上主动对接欧美、东南亚、非洲等20多个国家和地区的海外侨胞、侨商、侨领及侨团，24小时无间断网上办公，积极协助政府开展防护物资海外采购和捐赠，确保不错过任何一批物资、不漏掉任何一个货源。各科室人员明确分工，对接海内外捐赠物品运输及货源信息，邀请医疗器械领域专家鉴定防护物资资质，与防疫指挥部、海关、红十字会等机构对接，奔赴各地接回到货物资，在各大侨社团发动“爱心接龙”，全力保障海外捐赠物资快速通关，最大限度地汇聚侨界爱心力量，共同抗击疫情。

为帮助有关单位和群众正确采购和使用涉外药品和防护物资，在市委统战部的组织下，常德市留学生联谊会成立了防控疫情翻译志愿服务小分队，免费提供涉外药品、防疫物资说明书等文案的翻译，目前翻译团队近60余人，已经翻译948批，共计2000余份来自20多个国家和地区的防护口罩、防护服、医用手套等防疫物资的产品及型号说明书。

常德市侨联把侨胞捐赠的物资交到常德市防疫指挥部

海内外侨胞、侨商、侨领及侨团组织积极响应，协助政府采购，捐赠医疗物资。截至2月5日17时，常德市侨界共征集到的物资有：防护服13077套，护目镜1010套，医用口罩410216个，N95口罩2460个，KF94口罩2000个，医用手套151350双，红外体温测试仪70个，酒精9件，消毒粉3箱，84消毒液12桶。折合人民币338.96万元。所有物资统一交常德市防疫指挥部调配。