左菲，赴美留学与工作七年，现任常德市侨联兼职副主席，常德市留学生联谊会会长，湖南省第十三届人大代表，常德市第七届人大代表，常德中山外语职业学校校长。在此次疫情中带领留学归国人员捐赠防护物资，提供防护物资采购渠道，组织防护物资资料翻译志愿小分队，发挥了自己的一份力量。

最特殊的“奢侈品代购”

1月31日凌晨，一架从迪拜飞往广州，再至常德的客机降落在桃花源机场。随后，从行李提取处，一位年轻漂亮的女士与她家人，推着10个大纸箱走出大厅。前来接机的工作人员，立即将这10个大箱装车运走。

这位女士叫左菲，此次到迪拜，主要是陪父母观光旅游。还没来得及欣赏异国的风情，就被国内的疫情揪住了心，尤其是国内防疫物资的紧缺更让她寝食难安。左菲来到几家药房，发现口罩全部销空，此时的她，心一紧。于是大年三十左菲一家临时决定，取消全部旅行行程，全力在迪拜和阿布扎比紧急购买医用物资，支援国内抗击疫情工作。好不容易带父母出来，想尽点孝道，反而为这批口罩，父母却跟她“吃亏受罪”，白天在出租车上“旅行”，晚上也只能在酒店吃饼干就泡面来填饱肚子。

在阿联酋这个国家，左菲人生地不熟，左菲只能带着家人照着地图，打车找药店、进医院，每一个可能性都不放过。好在有着一口流利的英语，才消除当地药店、医院的人员对她这种行为的质疑。在迪拜的一家药店，听说晚上会有一批N95口罩到货，左菲非常惊喜，不断与店员强调着：“请帮我留着这一批口罩，我是买回去帮助一线医务人员的，谢谢了。”当销售人员了解事情的原委后，非常感动，不断联系货车司机确定到货时间，并连夜从仓库里搬出了7箱医用口罩，3箱N95口罩。左菲为了能不错过这批物资，她和她父亲就在药店周围一直等着，等了十个小时，最终成功购买到所有的口罩。离开这家药店时，这位销售人员竖起拇指对左菲说：“你人漂亮，心更善良!”

左菲一家人经过四天奔波，在沙漠里打的士跑遍了所有迪拜与阿布扎比的药房与医院，在阿联酋人民的全力帮助下，将十箱N95口罩960个，医用口罩5800个带回国，并于1月31日凌晨将物资运达常德桃花源机场，第一时间捐赠给常德市疾控中心，由政府统一调配。为将这批口罩尽快投放到抗疫一线，当她的微友知道这件事后，纷纷发来微信，赞赏她的这种举动，称她是常德人的骄傲。

不一样的“参谋部”

在全民共抗新型冠状病毒感染的肺炎疫情中，在常德市委统战部的部署下，常德市留学生联谊会成立翻译服务小分队，免费提供涉外药品、防疫物资说明书等文案的翻译。左菲会长第一时间组织常德市留学生联谊会分布在全球的会员们行动起来，积极发挥自身优势，在国外紧急联系与采买各种医用物资，防护用品等，同时建立了可提供十国语言以上的翻译团队，二十四小时在线帮助翻译国外捐赠物资的说明书，以实际行动助力疫情防控。同时，海外捐赠的防疫物资陆续抵达，但标签都是外语，如何使用、能用在哪些地方，都需要专业人士指导说明。常德市留学生联谊会理事会成员周弘康，留学医学博士，充分发挥其专业优势，在线高效判断各类物资是否符合其医用条件，极大地提高了整个翻译以及物资筹集团队的工作效率，成为我市抗疫指挥部的“参谋部”。

常德市留学生联谊会组成的翻译团队，不仅服务于本地的物资采购，而服务于湖南各市州，以及外省的地区的采购翻译需求。哪里需要他们，他们就直接服务哪里。这样的爱心壮举感动了大家，有很多高校老师们与大学生们纷纷慕名来报名，希望加入到翻译团队中来。目前翻译团队近50余人，可提供英语，日语，德语，韩语，俄语，西班牙语，葡萄牙语，法语，泰语，越南语等多国语言翻译。据不完全统计，已经翻译948批翻译，1300多批线上直接回复，来自全球五大洲20多个国家的防护口罩，防护服，医用手套等防疫物资的产品及型号说明书。

不畏艰险的“人肉”带货

2月1日13：15，泰国曼谷——中国长沙的班机在长沙缓缓落地。搭乘此次航班回国的，还有常德市留学生联谊会志愿者以及常德市留学生联谊会委托海外亲友在泰国紧急采购的1000套防护服，共计20箱，360公斤。

1月30日晚，联谊会收到常德市防控指挥部消息以及常德市侨联的再次倡议，全市医院医用防护服告急，再没有防护服货源，身在一线参与抢救工作的医护人员，就要暴露在病毒环境中了。协会理事立即召开紧急线上会议，一边号召会员火速联系海外的亲人朋友，抢购医用防护服，一边研究制定拿货方案。“这批货真是大家冒着生命危险抢购的！”常德市留学生联谊会会长左菲哽咽着说到。是啊，国内疫情蔓延，国外医疗资物资限购，航空公司停飞，这都是摆在他们面前的难题。为了前线人员的生命安全，他们决定，派出3名志愿者“人肉”去泰国取货，这是最快运物资回国的方式了，再也不想耽搁每一分钟了。当晚留学生联谊会志愿者连夜飞往泰国，运送紧急购买的1000件防护服回常德用于抗疫。

2月1日下午，在机场，2名志愿者汗流浃背地卸货、装车。“大家不要着急，清点清楚，不要拿错货物。”紧张有序地货物装车后，他们登上大巴车，开始了长沙——常德的归途。为不延误物资采购，这支特殊的年轻海归小分队成员几乎24小时不停歇在线办公。从接到通知，到完成采购，再运回国，他们用了不到24小时，成功将防护服及时送到了一线医护人员手中。

据统计，截至目前为止，左菲会长个人捐赠总价值4.65万元物资。常德市留学生联谊会共募集8.55万元用于采购医用物资用于我市防疫工作。常德市留学生联谊会捐赠医用口罩4000个，标准防护服570套，医用手套20000双，协助政府采购630套防护服。