近日，“追梦中华·幸福湖南”2026海外华文媒体湖南采访行活动走进株洲。华文媒体代表在湖南省华侨文化交流基地醴陵陶瓷博物馆近距离感受千年窑火的传承与创新，探寻湖湘文化与世界对话的“陶瓷密码”。

Recently, the 2026 Overseas Chinese Media Tour of Hunan under the theme “Pursuing Dreams in China·Embracing a Blissful Hunan”, arrived in Zhuzhou. At Liling Ceramics Museum, a Hunan Provincial Overseas Chinese Cultural Exchange Base, the media representatives got up close to experience the inheritance and innovation of the thousand-year-old ceramic kiln heritage, and explored the "ceramic code"  linking Hunan culture to the rest of the world.

初见醴陵陶瓷博物馆，采访团便被其独特的建筑造型和馆藏所吸引。在这里，华文媒体代表不仅深度了解了醴陵陶瓷文化的发展脉络和釉下五彩艺术的巨大成就，更见证了醴陵陶瓷如何实现从“泥土”到“国礼”的华丽蜕变。

Upon arriving at Liling Ceramics Museum, the delegation was immediately captivated by its distinctive architectural design and rich collections. The overseas Chinese media representatives gained an in-depth understanding of the historical development context of Liling ceramic culture and the remarkable achievements of underglaze multicolored porcelain art. They also witnessed how ordinary raw clay was refined into state ceremonial gifts, marking a gorgeous transformation of Liling ceramics. 

最后，采访团走进陶润会生活艺术中心，沉浸式感受陶瓷文化与潮玩美学的精彩碰撞。华文媒体代表们穿梭其中，细细端详这些极具个性化表达的瓷器作品，并亲身体验了“开盲盒”与“捡瓷”的双重乐趣。

Finally, the delegation visited Taorun Gallery to immerse themselves in the striking collision of ceramic culture and trendy aesthetics. Wandering through the venue, the overseas Chinese media representatives admired porcelain pieces full of personalized creative expressions, and experienced the dual delights of ceramic blind boxes and jianci (picking up porcelain) activities.